新保浴場の公式Webサイトの企画・デザイン・実装。地域の日常に寄り添う浴場の魅力と、その空間が持つ世界観を正しく伝えるデジタルプラットフォームを構築した。

Planning, design, and development of the official website for Shinbo Yokujo. Built a digital platform that conveys the charm of a public bath house deeply rooted in the local daily life and the atmosphere of its space.

単なる施設案内の役割を超え、お湯の温もりや空間に漂う静けさ、地域の人々に愛されてきた情緒を視覚的に翻訳することを目指した。シンプルでありながら洗練されたレイアウトと丁寧なレスポンシブデザインにより、訪れる人が直感的に情報を得られる操作性と、浴場特有の心地よい空気感が伝わるデザインの両立を図っている。

Going beyond a simple facility guide, the aim was to visually translate the warmth of the water, the quietness of the space, and the nostalgia cherished by the local community. Through a simple yet refined layout and thoughtful responsive design, the site strikes a balance between intuitive navigation and an aesthetic that communicates the comfortable atmosphere unique to the bath house.