アルミ資源のリサイクルを担う、山一金属株式会社のコーポレートサイト全面リニューアル。Webデザインおよびフロントエンドの実装、サイト内の主要な写真・映像撮影、イラスト制作に至るまで、実制作における全クリエイティブを包括的に担当した。

Complete corporate website renewal for Yamaichi Metal Corporation, an aluminum recycling manufacturer. Comprehensively handled all creative production, including web design, front-end development, photography, videography, and illustration.

「リサイクルアルミは、ヒーローだ！」という力強い企業メッセージを視覚化するため、工場内の無骨で美しいリサイクル工程を映像や写真で切り取る一方で、複雑な環境データ等は親しみやすいイラストレーションを用いて整理した。多岐にわたるコンテンツをノイズのない一貫したトーンでまとめ上げることで、企業の誠実な姿勢と先進性が、ステークホルダーへ真っ直ぐに伝わるサイト設計を目指した。

To visualize the corporate message, “Recycled Aluminum is a Hero!”, the raw, industrial beauty of the recycling process was captured through videography and photography, while complex environmental data was organized using accessible illustrations. By unifying diverse content with a consistent, noise-free tone, the site was designed to straightforwardly convey the company’s sincere attitude and forward-thinking nature to its stakeholders.