城下工業株式会社のヘッドフォン製品を紹介する2つ折りパンフレットの制作。表紙のプロダクト撮影から、紙面のレイアウトデザインまでを一貫して担当した。

Production of a bifold brochure introducing the headphone products of Shiroshita Industrial Co., Ltd. Handled the entire process from the product photography for the cover to the layout design of the pages.

製品が持つ機能的な美しさを象徴するため、表紙は陰影をコントロールした静謐なライティングで撮影。中面では、5つのモデルそれぞれの特性を直感的に把握できるよう、ビジュアルとインフォグラフィックスの統合に注力した。「用途に合わせて音を選ぶ」という製品体系を、アイコンやマトリックスを用いて整然とレイアウトすることで、ユーザーが自身のニーズに最適な一台をスムーズに見つけ出せる情報設計を行っている。

To symbolize the functional beauty of the product, the cover was photographed with serene lighting that carefully controls shadows. Inside, the focus was on integrating visuals and infographics to allow users to intuitively grasp the unique character of each of the five models. By creating an information architecture that facilitates the smooth selection of the optimal unit for each application—using icons and matrices to organize the product lineup—the brochure was designed to let users easily find the perfect pair for their specific needs.